Das Mädchen in Rot

Description:

Das Mädchen in Rot (German: The girl in red) is a dark version adaptation from the original story wrote by Charles Perrault and the Brothers Grimm. The adaptation tells the story of Nella - a young girl that lived with her family in a tribe and her father was killed by a black Wolf-Being (it's how the tribesman call the werewolves) as he and a friend of him saved the young Nella. After she reached her full age, Nella was summoned to be part of a cult where the grown up women wears a red mantle and depart from the tribe to the Grandmother's house for the Ancestors blessing to keep the Wolf-Beings away from the tribesmen. According to the Oracle, the Grandmother's house is deep inside of the forest - the same where the Wolf-Beings and other dreadful creatures lurk inside, preying upon the visitors that venture without a portion of cautiousness.

Languages: Brazilian Portuguese (main one), English, Spanish (not made), German (not made), Italian (not made), French (not made), Russian (not made) and Japanese (not made).

Current state: I'm still working on the next chapter and its translation to English and the other languages.

Chapters written: For the time being, 3 chapters in Portuguese and 2 in English. Other chapters are being reviewed.

Chapters in Portuguese:

1: https://antonybarnoniliteraryworks.blogspot.com/2025/06/das-madchen-in-rot-chpt-1-portuguese-br.html

2: https://antonybarnoniliteraryworks.blogspot.com/2025/06/das-madchen-in-rot-chpt-2-portuguese-br.html

3: https://antonybarnoniliteraryworks.blogspot.com/2025/08/das-madchen-in-rot-chpt-3-portuguese-br.html

Chapters in English:

1: https://antonybarnoniliteraryworks.blogspot.com/2025/08/das-madchen-in-rot-chpt-1-english-us.html

2: https://antonybarnoniliteraryworks.blogspot.com/2025/08/das-madchen-in-rot-chpt-2-english-us.html