Das Mädchen in Rot - Chpt 1 [German - DE]
Das Mädchen in Rot [English - US]
Beschreibung:
Das Mädchen in Rot ist eine düstere Adaption des Originalromans von Charles Perrault und den Brüdern Grimm. Die Adaption erzählt die Geschichte von Nella, einem jungen Mädchen, das mit ihrer Familie in einem Stamm lebte. Ihr Vater wurde von einem schwarzen Wolfswesen (so werden die Werwölfe von den Stammesangehörigen genannt) getötet, als er gemeinsam mit einem Freund die junge Nella rettete. Als sie volljährig war, wurde Nella in einen Kult gerufen, bei dem die erwachsene Frau einen roten Mantel trägt und den Stamm verlässt, um zum Haus der Großen Mutter zu gehen und den Segen der Ahnen zu erhalten, der die Wolfswesen von den Stammesangehörigen fernhalten soll. Dem Orakel zufolge liegt das Haus der Großen Mutter tief im Wald – genau dort, wo die Wolfswesen und andere schreckliche Kreaturen lauern und Besucher jagen, die sich unvorsichtig hineinwagen.
My second Youtube channel:
My other Blogspot places:
My Instagram:
Note: Don't you dare to download these images and re-share it without my permission. If you do, please, leave the original author name.
Einführung:
Vor etwa fünfzehn Vollmonden lebte ein uralter Stamm in einem Gebiet, das später einmal ein Wald werden sollte. Dieser Stamm war dafür bekannt, ein mystisches Wesen anzubeten, dessen Gestalt einem Wolf ähnelte.
Als der erste Rote Mond am Himmel aufging, begannen die Menschen dieses Stammes, sich in das Bild des Wesens zu verwandeln. Niemand wusste, was passiert war, dass sie zum Bild des Wesens wurden, aber es hieß, der Wind habe verschiedene Heulen durch die ganze Welt getragen.
Eines Nachts betrat eine kleine Gruppe von Jägern den Wald auf der Suche nach Nahrung. Als sie den ersten Hirsch entdeckten, den sie zum Stamm zurückbringen wollten, erschien eine riesige Gestalt und verschlang drei der Jäger, die den Ort betraten. Nur einer von ihnen konnte erzählen, was passiert war. Er sagte, die Kreatur, die die anderen Jäger tötete, hatte die Gestalt eines Menschen, aber den Kopf und das Fell eines Wolfes.
Und an diesem Tag begann der Stamm, sich vor dem Wolf zu fürchten, der unser Volk im Wald angegriffen hatte.
Kapitel 1
Die Geschichte dieses alten Volkes ist längst vergessen. Nur die Stammesältesten können sich noch genau daran erinnern, und nur die Mutigsten, die die Jagd-Reife erreicht haben, können sie weitergeben. Und da ich nach dem sechzehnten Vollmond geboren wurde, erfuhr ich diese Geschichte nur von meiner Mutter. Sie sagte, diese Wolfswesen seien so wild wie die ursprünglichen Tiere, die die Wälder bewohnen. Mehr als die Hälfte unserer Jäger gab aufgrund der jüngsten Angriffe der Wolfswesen das Betreten der Wälder auf, und wir mussten uns andere Wege suchen, um unser Volk zu ernähren.
////
Die Geschichte, die ich erzählen werde, handelt von einem Mädchen, das in der Nacht nach Vollmond geboren wurde. Sie war ein Mädchen mit blasser Haut, blauen Augen und braunem Haar. Als Tochter eines Jägers und einer Bäuerin führte sie trotz der Schwierigkeiten bei der Nahrungssuche ein einfaches und bescheidenes Leben. Um den Winter zu überleben, züchteten sie Ziegen und Böcke, um sich und den Stamm zu ernähren. Der Vater des Mädchens suchte im umliegenden Wald nach Holz.
Am nächsten Tag war das Mädchen zu Hause bei ihrer Mutter, die sich um die Ziegen kümmerte.
„Nella!“, rief ihr Vater ihren Namen.
Viele nennen sie Nella. Sie sagen, es sei ein hübscher Name für ein blasses Mädchen. Ihr Vater kam von der Arbeit zurück, um bei ihnen zu bleiben. Oft holte er Holz vom anderen Ende des Waldes. Das Leben schien einfach, wenn sie zu Hause waren. Nella rannte los, um ihn zu umarmen, als er die Axt neben ihn legte.
„Papa. Ich bin froh, dass du da bist. Mama hat gesagt, dein Abendessen ist fertig“, sagte sie, als der Mann sie in seinen Armen trug.
„Ich auch, meine schöne Nella. Und wie könnte ich das Abendessen deiner Mutter verpassen“, antwortete er lachend. Er lächelt immer, wenn er mit seiner Familie zusammen ist.
Nellas Vater hatte die gleiche Augenfarbe, weiße Haut mit einem Hauch von Rot, einen leicht dichten Bart und langes schwarzes Haar. Er hatte den Körperbau eines athletischen, gesunden Mannes, der in der Lage war, Baumstämme zu tragen, die für eine Person mit durchschnittlichem Gewicht schwer waren. Er trug Mäntel aus Schaffell und Yakfell, um sich von den Schultern bis zu den Füßen zu schützen.
Dann kam Nellas Mutter, um ihn zu begrüßen. Sie war eine jugendlich aussehende Frau mit weißer Haut, braunem Haar und braunen Augen. Sie trug einen Eimer voll Milch, die sie aus der Ziege gepresst hatte, und ging zum Kessel, um ihn zu erhitzen, während der Vater und das Mädchen als Nächstes eintraten.
////
Das Abendessen, das sie im Stamm genossen, bestand lediglich aus Salat, Kaninchenragout und Brot. Da sie bei der Jagd nichts finden konnten, war dies ihre Mahlzeit. Im Haus lief alles gut. Es war beruhigend für Nella, ihre Eltern zusammen essen zu sehen. Bis jemand an die Tür klopfte.
„Wer könnte das sein?“, fragte Nellas Mutter.
„Es kann nur jemand aus dem Stamm sein“, antwortete der Vater und erhob sich von seinem Stuhl. „Ich werde mal sehen, wer hier ist.“
Nellas Vater verließ den Tisch, um sich um den Neuankömmling zu kümmern. Das kleine Mädchen aß gerade zwei Löffel Kanincheneintopf. An der Tür stand ein Bekannter aus dem Hinterland des Stammes: Johann.
„Ah, Johann. Willkommen“, begrüßte der Vater seinen Bekannten.
Johann war ein stämmiger Mann von durchschnittlicher Größe, fast ein Jäger. Ein Schnurrbart und eine kahle Stelle waren seine gemeinsamen Merkmale, soweit ich mich erinnere. Ich weiß noch, dass er damals verheiratet war, lange bevor Nellas Eltern heirateten und das Mädchen geboren wurde.
„Hallo, Stephen. Kann ich reinkommen und mit Ihnen sprechen?“
„Natürlich. Komm rein“, lud Nellas Vater herzlich ein.
Die beiden betraten das Haus. Bevor sie den Tisch erreichten, rief Nella ihre Mutter an.
„Mama, kann ich draußen spielen?“, fragte das Mädchen ihre Mutter.
„Ja, meine Tochter.“
Nella ging zum Spielen nach draußen, während ihre Mutter die Futternäpfe einsammelte und sie zum Wassernapf brachte. Dann gesellte sie sich zu Stephen und Johann. Sie setzten sich hin und unterhielten sich.
„Sag mal, Johann. Was führt dich hierher?“
„Meine Tochter Juliet“, sagte er leicht besorgt. „Sie ist gerade 23 geworden.“
Manche Leute sagen vielleicht, dass es eine große Freude ist, 23 zu werden. Für unsere Leute ist das jedoch möglicherweise etwas mehr, als viele gewohnt sind.
„Aber warum siehst du so besorgt aus?“, fragte die Mutter der kleinen Nella.
„Der Stammeshäuptling und der Älteste werden dich auf die Große Reise vorbereiten. Die Reise zum Haus der Großen Mutter.“
Ich hatte keine Ahnung, was diese Große Reise war. Aber ich erinnere mich an einige Gelegenheiten meiner Mutter, bei denen einige Mädchen des Stammes, die dieses Alter erreichten, auf etwas vorbereitet wurden, das Nella erst später erfahren würde. Und die Große Mutter, die er erwähnte, war eine Person. Eine ältere Frau, die in einem Haus weit weg von unserem Stamm lebte, ist tief im Wald versteckt. Ein Ort, den niemand mehr betreten durfte. Es mag für diejenigen, die sich zu sehr um ihre Töchter kümmern, beunruhigend sein, aber es war eine heilige Zeremonie, die den Bedürfnissen des Ältesten und des Stammeshäuptlings entsprach. Einigen Ältesten zufolge haben die jungen Frauen, die auf die Große Reise vorbereitet werden, die Aufgabe, die Spirituosen des Waldes, um die Wolfswesen von unserem Stamm fernzuhalten.
„Also, ich… ich weiß nicht, was ich sagen soll“, sagte die Mutter des kleinen Mädchens. Sie war so überrascht, als sie von Julias Vorbereitungen für die Große Reise erfuhr. Man sagt, dass diejenigen, die die Große Reise antreten, nie zurückkehren.
„Ich hatte Angst, dass es meiner Tochter passieren könnte. Sie ist einzigartig für mich, und ich möchte sie auf der Großen Reise nicht verlieren. Das kann ich nicht akzeptieren.“
„Johann, ich verstehe, was du durchmachst. Ich weiß, du würdest nicht wollen, dass deine Tochter auf einen Weg ohne Wiederkehr geführt wird. Selbst wenn du dich dem Ältesten und dem Häuptling widersetzen wolltest, könnte das zu deiner Vertreibung aus dem Stamm führen. In den Wald gebracht und den Wolfswesen zum Fraß vorgeworfen werden.“
„Ich kenne die Konsequenzen. Ich habe mit einigen Leuten im Stamm gesprochen, und sie haben dasselbe gesagt. Ich kann das Leben meiner Tochter nicht für eine Tradition ohne Konsens riskieren.“
„Es ist sehr gefährlich und das wissen Sie. Riskieren Sie nicht Ihr Leben dafür.“
Das Gespräch der Eltern mit Johann schien endlos. Während sie versuchten, ihren Gast umzustimmen, spielte Nella auf der Weide mit den Ziegenbabys. Sie sprangen von einer Ecke in die andere, während sie ihnen folgte. Es war eine ihrer Lieblingsbeschäftigungen im Stamm. Als sie sie jagte, sprang eine der Ziegen aus dem Gehege, weit weg von zu Hause. Da ihre Familie ihren Lebensunterhalt mit der Ziegenzucht verdient, hätten sie nicht genug, um sie an Bedürftige zu verkaufen, wenn einer von ihnen verschwand oder aus dem Pferch ausbrach. Da machte sich das kleine Mädchen auf die Suche nach der entlaufenen Ziege.
Zu Hause gelang es ihren Eltern, die Situation von Johann und Julia zu klären. Sie konnten den Stamm verlassen, indem sie ihn auf die nächste Karawane mit Nahrungsmitteln und Waren der anderen Stämme setzten, die am Nachmittag eintraf.
„Das ist es, Johann. Wenn der Wohnwagen ankommt, kannst du dich und deine Tochter hineinsetzen und losfahren. Aber sei vorsichtig. Ich weiß nicht, wie die anderen darauf reagieren werden“, schloss Nellas Vater.
„Vielen Dank, Stephen. Vielen, vielen Dank. Ich wusste, dass du mich nicht enttäuschen würdest“, sagte der erleichterte Gast.
„Gut. Jetzt, wo wir uns eingerichtet haben, werde ich nach meiner kleine Nella sehen“, sagte die Mutter, als sie von ihrem Stuhl aufstand.
„Du hast recht. Apropos Nella: Ich hoffe, sie wird eines Tages so gut wie ihre Mutter.“
Die Eltern des kleinen Mädchens lachten freundlich über diesen Kommentar. „Vielleicht eines Tages.“
„Nun, ich denke, ich kann nach Hause gehen und alles vorbereiten, bevor die Karawane ankommt.“
Johann verabschiedet sich von ihnen und geht weiter zu seinem Haus. Als ihre Mutter zum Pferch geht, ist sie schockiert über das Verschwinden ihrer Tochter. Sie versucht, ihren Namen zu rufen.
„Nella. Nella!“ Sie rief an. Aber ohne Erfolg. „Nella, wo bist du?“
Aus Angst, das Kind sei in den Wald gegangen, rannte sie los, um ihren Vater zu rufen.
„Stephan!“
Er und Johann unterhielten sich kurz, bevor ihr Gast ging. Und als sie Nella ankommen sahen, ging ihr Vater erschrocken zu ihr, um sie zu begrüßen. „Liebling, was ist los?“
„Es ist Nella. Sie wollte auf dem Bauernhof spielen, aber dann ist sie verschwunden. Ich fürchte, sie ist in den Wald gegangen.“
„Oh nein,“ sagte Johann erschrocken.
„Liebling, bleib hier, während ich dich suche. Wenn nötig, sag den anderen im Stamm Bescheid, damit sie bei der Suche helfen können.“
„Ich gehe mit dir.“
„Aber was ist mit Ihrer Flucht?“, fragte der Vater des vermissten Mädchens.
„Es ist wichtiger, dass wir Ihre Tochter finden. Bis die Karawane eintrifft, sollten wir sie so schnell wie möglich gefunden haben.“
„Das stimmt, Johann.“
Die beiden Dorfbewohner machten sich im Wald auf die Suche nach ihr, während ihre Mutter zu Hause auf sie wartete und auf ihre sichere Rückkehr hoffte.
////
Das Ziegenbaby rannte immer weiter von zu Hause weg. Und da die meisten Zicklein in diesem Alter noch flink sind, konnte Nella kaum mithalten. Beim Jagen stürzte sie manchmal auf unebenem Untergrund wie Felsen, Schlamm, kleinen Schluchten und mehr. Und gerade als sie stürzte, sah Nella das Ziegenbaby in Richtung Wald rennen. In denselben Wald, vor dem uns der Häuptling vor langer Zeit gewarnt hatte, weil dort immer noch Wolfswesen lebten.
„Oh nein. Mama wird sauer sein, wenn sie herausfindet, dass er in den Wald gegangen ist“, sagte das Mädchen besorgt um die kleine Ziege. Schließlich sind ihre Eltern sehr arme Ziegenhirten aus dem Stamm, die stark von ihrer gezählten Herde abhängig sind.
Da hatte sie eine Idee, doch sie musste die Warnungen ihres Stammes und ihrer Eltern ignorieren. Nella folgte der Ziege in den Wald. Allein.
////
Johann und Stephan führten den Weg mit Äxten und Jagdbögen an. Als sie in den Tagen, als Raubzüge selten waren, auf die Jagd gingen, verfügten sie über einen scharfen Verstand und eine gute Kenntnis des Geländes und der Spuren aller Tiere, die sie in der Gegend jagten.
„Weißt du. Das erinnert mich an die Zeit, als wir am vierzehnten Vollmond auf die Wildschweinjagd gingen. Der ganze Stamm freute sich auf das große Fest, das wir feiern würden“, erzählte der Vater seinem alten Gefährten von den Höhepunkten ihrer Zeit als Jäger.
„Stimmt, Stephen. Und du hast damals keine Sekunde verschwendet, um den Eber zu jagen“, fügte Johann hinzu.
„Du bist der Berechnendste der Gruppe und ich der Geschickteste mit dem Bogen. Ich habe nie einen Schuss verfehlt.“
„Und wie konntest du keinen Schuss verfehlen, hm, Stephen?“
Sie lachten über den Kommentar des anderen. Diese Zeit würden sie nie so schnell vergessen. Sie setzten ihre Suche nach Nella fort. Die Fußabdrücke, die sie fanden, hatten die Form eines Lederschuhs und der Hufe eines Ziegenbabys.
„Diese Fußabdrücke sind neu. Ihrer Form nach müssen sie die Größe eines Menschenkindes und eines acht Monate alten Ziegenbabys haben. Es muss Ihre Tochter sein, die ein Ziegenbaby jagt.“
„Diese Zicklein finden immer einen Weg, aus dem Stall zu entkommen. Ich hoffe, Nella geht es gut.“
Die beiden gingen weiter und folgten den Fußspuren auf dem Boden. Der Vater hoffte, dass sie in Sicherheit wäre, wenn sie zu tief in den Wald vordringen würde. Während der andere sich Sorgen um seine Tochter machte und sie mit der Karawane aus dem Dorf bringen wollte, konzentrierte sich Johann darauf, seinem Freund zu helfen.
Sie näherten sich dem Waldrand, während sie mit aller Kraft rannten, die ihnen in ihrem Alter zur Verfügung stand.
////
Drinnen waren die Bäume so erschreckend hoch, dass sie jeden in den Schatten stellten. Die Luft kühlte beim Heruntersteigen ab, und manchmal konnte die Sonne nicht durch die Bäume und Berge scheinen. Die Lebewesen dort waren anders als alles, was wir je zuvor gesehen hatten, darunter Vögel, Elche, Eidechsen und sogar Wölfe. Auch die Vegetation unterschied sich von dem, was ich im Stamm und in den Regionen darunter gesehen habe. Es war, als wäre das Land dort mystisch.
Nella starrte auf die Bäume und suchte in jeder Ecke nach dem Jungen. In einem von ihnen starrte er sie an, als sie ihn entdeckte. Dann sprang er zur Seite und rannte los, um ihn zu fangen.
„Hey! Warte auf mich!“, rief er und versuchte, das Zicklein zu erreichen.
Sie rannten tiefer in den Wald hinein. Die Bäume wurden immer bedrohlicher, je weiter er in die entlegensten, schwach beleuchteten Winkel vordrang. Und je weiter er durch Büsche und dornige Ranken lief, desto schwieriger wurde die Suche.
Als Nella auf der anderen Seite der Ranken herauskam, drehte sie sich um und bemerkte, dass das Ziegenbaby verschwunden war.
„Wo ist er hin?“, dachte sie, als sie weiter in den Ort hineinging.
Sie wanderte weiter, um ihn zu finden. Wieder keine Spur von ihm. Es war, als wäre er völlig verschwunden, in eine Ecke gegangen, aus der sie ihm nicht folgen konnte. Und Nella verlor ihn für immer, so wie sie ihren Weg nach Hause verloren hatte.
„Ich habe Angst“, sagte sie verängstigt. Sie hat sich wirklich verlaufen. Sie hätte der kleinen Ziege nicht von zu Hause in den Wald folgen sollen. Nella setzte sich neben einen Baum und begann zu weinen. Da niemand da war, der sie tröstete oder ihr den Weg dorthin zeigte, ergab sie sich der kalten, dunklen Einsamkeit.
In diesem Moment veränderte sich etwas. Sie spürte, wie etwas ihr Gesicht kühl und warm berührte. Das Mädchen versteckte ihr Gesicht zwischen ihren Armen und erschrak, als sie sah, was es war.
Eine Wölfin, wie sie auf den Gravuren und Holzfiguren des Stammes zu sehen ist. Allerdings hatte diese Wölfin nicht die Absicht, ihr etwas anzutun.
„Wer bist du?“, fragte sie das Wesen überrascht, während ihr Tränen über das Gesicht liefen.
Sie sah das Mädchen mit ihren goldenen Augen an und schmiegte sich an ihr Gesicht. Ihre Berührung gab ihr ein Gefühl von Geborgenheit und Sicherheit. Viele im Stamm sagen, dass ein Wolf, wenn er sich so verhält, dies tut, um mit anderen seiner Art zu kommunizieren – oder auch nicht. Es ist sehr ungewöhnlich, dass ein Wolf auf diese Weise mit einem Menschen interagiert. Und als sie innehielt, sahen sie ihr wieder in die Augen.
„Hast du hier ein Ziegenbaby gesehen? Weißt du, wo ich es finden kann?“, fragte sie den Wolf.
Sie reagierte nicht. Obwohl Wölfe durch Heulen kommunizieren, konnte dieser mit jeder verständlichen Geste kommunizieren. Und da sie nicht antwortete, ob sie den Welpen gesehen hatte, den sie suchte, beschloss das Mädchen, etwas anderes zu versuchen.
„Weißt du, wie ich nach Hause komme?“
Diesmal war die Reaktion anders. Sie wandte sich ab und ging weg. Nella sah sie an und war überrascht, dass sie ihr den Weg zurück zeigte. Sie beschloss, ihr zu folgen, um die Gesichter ihrer Eltern zu sehen.
////
Es verging Zeit, nachdem Nella dem Wolf bis zum Waldausgang gefolgt war. Auf halbem Weg blieb sie stehen. Sie spürte, wie uns etwas zwischen den Bäumen und der Vegetation beobachtete. Das kleine Mädchen fand ihr plötzliches Verhalten seltsam.
„Was ist passiert? Warum hast du angehalten?“, fragte sie mit erschrockenem Gesichtsausdruck.
Die Wölfin antwortete nicht mit einem Laut auf die Frage. Doch sie hielt ihren Blick fest auf den Beobachter gerichtet. Und genau in diesem Moment hörten sie jemanden aus dem Gebüsch kommen. Es war das Ziegenbaby, das Nella unbedingt einfangen und mit nach Hause nehmen wollte.
„Das ist das Zicklein!“, rief das Kind aufgeregt. Sie musste es mit zurückbringen. Und gerade als Nella es packen wollte, tauchte eine riesige Gestalt aus dem Busch auf und packte das junge Wesen mit ihren scharfen Klauen und Fängen. Es war furchterregend, das alles an einem Nachmittag zu sehen. Das Wesen, das das Zicklein verschluckt hatte, war ein Wolfswesen, genau wie in den Geschichten, die meine Mutter und die anderen aus dem Stamm erzählt hatten. Es hatte den Körper eines Menschen, den Kopf eines Wolfes, dunkles Fell, scharfe Klauen und Fänge und dunkle Augen. Sowohl der Wolf als auch Nella erschraken. Sie versuchten, langsam zurückzuweichen. Aber das Monster näherte sich ihnen mit seinen scharfen, blutbefleckten Zähnen und bereitete sich auf einen Angriff vor.
Gerade als er zum Angriff ansetzen wollte, hörten sie Schritte und menschliche Stimmen näher kommen. Es waren Nellas Vater und Johann.
„Nella!“, rief der Vater des vermissten Mädchens.
„Vati!“
Das Wolfswesen starrte die beiden Jäger an. Sie schossen ihre Pfeile in den pelzigen Körper des Ungeheuers und bereiteten sich auf die nächsten Schüsse vor. Das Ungeheuer brüllte, als es zwei weitere Pfeile abbekam. Der Wolf floh, als Johann das kleine Mädchen erreichte und packte.
„Ich habe deine Tochter, Stephen!“
„Gut! Geh jetzt zurück ins Dorf und hol Hilfe!“
„Aber was ist mit dir?!“
„Ich werde es so lange halten, wie ich kann.“
„Ich werde dich hier nicht mit dem Wolfswesen zurücklassen!“, rief der Freund des Jägers.
„Tu, was ich sage! Wenn ich mit dir gehe, wird uns dieses Monster einholen und dann das Dorf angreifen!“
Nella verstand das alles nicht. Johann stimmte seinem Plan zu und bereitete sich auf die Flucht vor. Sie versuchte, ihren Vater anzurufen, bevor sie gingen.
„Vati!“
„Meine Tochter, was auch immer passiert, ich liebe dich über alles auf der Welt“, antwortete er lächelnd. Dann rannte Johann mit ihr in seinen Armen davon. Nella wollte ihren Vater nicht mit dem Wolfswesen zurücklassen. Ihre Augen füllten sich mit Tränen, als sie sah, wie er dem furchterregenden Wesen gegenüberstand. Von diesem Tag an sah sie ihn nie wieder.
////
Später kehrte Johann zusammen mit anderen Jägern des Stammes an diesen Ort zurück. Alle waren mit Pfeil und Bogen, Fackeln und Äxten bewaffnet, um der Kreatur entgegenzutreten, die uns aufgelauert hatte. Die Sonne stand am Horizont und ging gerade unter, der Mond auf. Als sie endlich ankamen, sahen sie nur einen Mann mit ausdruckslosem Blick am Boden liegen. Seine Kehle war durchbohrt, nur Blut floss aus dem Biss. Stephen, Nellas Vater, wurde getötet, als er ihr Leben und Johanns Leben verteidigte, wenn er geblieben wäre, um seinem Freund zu helfen.
-x-
Hauptseite, auf der Sie verfügbare Kapitel finden (Paige and Priscilla: The Two Survivors):
Nächstes Kapitel:
Kommt bald
Comentários
Postar um comentário